全部栏目
首页 宋诗词 晏殊 破阵子·春景

破阵子·春景

〔宋〕晏殊

燕子来时新社,梨花落后清明。

燕子來時新社,棃蘤落后清明。

池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。

池上碧苔三四點,葉底黄鸝一兩聲。

日长飞絮轻。

日長飛絮輕。

巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。

巧笑東鄰女伴,採桑徑裏逢迎。

疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。

疑恠昨宵萅夢好,元是今朝鬥艸贏。

笑从双脸生。

笑雙臉生生。

注释
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。③碧苔:碧绿色的苔草。④飞絮:飘荡着的柳絮。⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。⑧双脸:指脸颊。
译文

燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。

赏析

在《珠玉词》中,这是一首清新活泼的作品,具有淳朴的乡间泥土芬芳。上片写自然景物。“燕子”、“梨花”、“碧苔”、“黄鹂”、“飞絮”,五色杂陈,秀美明丽,写足春色之娇娆媚人。下片写人物。撷取烂熳春色中一位年轻村姑之天真形象和幼稚心态进行表现。“巧笑”已闻其声,见其容;“逢迎”更察其色,观其形。“疑怪”两句通过观察者心理活动,用虚笔再现“女伴”“昨宵春梦”和“今朝斗草”的生活细节,惟妙惟肖,将村姑的天真可爱一笔写足,与上片生气盎然的春光形成十分和谐的画面美与情韵美。“笑从双脸生”,特写,绾合换头“巧笑”语意,收束全篇春光无限之旨。全词浑成优美,音节浏亮,意境清秀,场面轻快,洋溢着诱人的青春魅力。尤其上下片的构思,景与人对应着写,将春天的生命写活了。其中巧笑的东邻女伴,仿佛春天的女神,给人间带来生气、美丽与活力。

晏殊 经典名句
「关河愁思望处满渐素秋向晚雁过南云行人回泪眼   双鸾衾[衤周]悔展夜又永枕孤人远梦未成归梅花闻塞管」
出自《清商怨》
「梅蕊雪残香瘦。罗幕轻寒微透。多情只是春杨柳。占断可怜时候。萧娘劝我杯中酒。翻红袖。金乌玉兔长飞走。争得朱颜依旧。」
出自《秋蕊香》
「向晓雪花呈瑞。飞遍玉城瑶砌。何人剪碎天边桂。散作瑶田琼蕊。萧娘敛尽双蛾翠。回香袂。今朝有酒今朝醉。遮莫更长无睡。」
出自《秋蕊香》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
村豪聚饮自相欢,灯火歌呼闹夜阑。醉饱要胜饥欲死,看渠也复面团团。
陆游 · 宋代
月痕澹欲无,斗柄低半没。荒陂雁飞鸣,草屋牛卧齕。我行湖边路,霜冷刮病骨;断堤沙水湿,屦滑常恐蹶。
陆游 · 宋代
卧载篮舆黄叶村,疏钟杳杳隔溪闻。清霜十里伴微月,断雁半行穿乱云。去国不堪心破碎,平戎空有胆…
陆游 · 宋代
野店溪桥供晚饷,吟边醉里弄春风。马行缺月黄昏後,钟下乱山空翠中。名宦不辞成寂寂,岁时惟恨去…
陆游 · 宋代
小雨病良已,新秋夜渐长。隔城闻鹤唳,出户逐萤光。荒径穿蒙密,遥空望莽苍。
陆游 · 宋代
忆昨游天台,夜投石桥宿。水声乱人语,炬火散山谷。穿林有惊鹘,截道多奔鹿。