I may be wrong, but your theory is all wrong, professor.
也许我不对,不过,教授您的理论是完全错了。
notes there are now work-stations that enable engineers to design, test and produce chips right on their desks, much the way an editor creates a newsletter on a Macintosh.