全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 宿山寺

宿山寺

〔唐〕贾岛

众岫耸寒色,精庐向此分。

衆岫聳寒色,精廬向此分。

流星透疏木,走月逆行云。

流星透疎木,走月逆行雲。

(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。

(疎木 水絶:疎人)來少高鬆鶴,不羣僧年八。

一僧年八十,世事未曾闻。

水丗事未曾,聞事未曾闻。

注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。⑵精庐:这里指佛寺。⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
译文

高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

贾岛 经典名句
「诵经千纸得为僧,麈尾持行不拂蝇。古塔月高闻咒水,新坛日午见烧灯。一双童子浇红药,百八真珠贯彩绳。且说近来心里事,仇雠相对似亲朋。」
出自《赠圆上人》
「上人分明见,玉兔潭底没。上人光惨貌,古来恨峭发。涕辞孔颜庙,笑访禅寂室。步随青山影,坐学白塔骨。解听无弄琴,不礼有身佛。欲问师何之,忽与我相别。率赋赠远言,言惭非子曰。」
出自《赠智朗禅师》
「眈静非谬为,本性实疏索。斋中一就枕,不觉白日落。低扉碍轩辔,寡德谢接诺。丛菊在墙阴,秋穷未开萼。所餐类病马,动影似移岳。欲驻迫逃衰,岂殊辞绠缚。已见饱时雨,应丰蔬与药。」
出自《斋中》
同为唐代的诗词
郑谷 · 唐代
莫厌九衢尘土间,秋晴满眼是南山。僧家未必全无事,道著访僧心且闲。出处:全唐诗:卷675-48
郑谷 · 唐代
末路思前侣,犹为恋故巢。江山多胜境,宾主是贫交。饮舫闲依苇,琴堂雅结茅。
郑谷 · 唐代
松上闲云石上苔,自嫌归去夕阳催。山门握手无他语,只约今冬看雪来。出处:全唐诗:卷675-50
郑谷 · 唐代
水绕荒坟县路斜,耕人讶我久咨嗟。重来兼恐无寻处,落日风吹鼓子花。出处:全唐诗:卷676-79
郑谷 · 唐代
秋光不见旧亭台,四顾荒凉瓦砾堆。火力不能销地力,乱前黄菊眼前开。出处:全唐诗:卷675-68
郑谷 · 唐代
推琴当酒度春阴,不解谋生只解吟。舞蝶歌莺莫相试,老郎心是老僧心。出处:全唐诗:卷675-66