全部栏目
首页 唐诗词 王昌龄 西宫春怨

西宫春怨

〔唐〕王昌龄

西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长。

西宫亱静百蘤香,慾卷珠簾萅恨長。

斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳。

斜抱雲咊深見月,朦朧樹色隱炤陽。

注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
译文

西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。

王昌龄 经典名句
「迁客就一醉,主人空金罍。江湖青山底,欲去仍裴回。郭侯未相识,策马伊川来。把手相劝勉,不应老尘埃。孟阳逢山旧,仙馆留清才。日晚劝趣别,风长云逐开。幸随板舆远,负谴何忧哉。唯有仗忠信,音书报云雷。」
出自《留别伊阙张少府郭大都尉》
「沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。」
出自《龙标野宴》
「武陵溪口驻扁舟,溪水随君向北流。行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁。」
出自《卢溪别人》
同为唐代的诗词
岑参 · 唐代
丞相百僚长,两朝居此官。成功云雷际,翊圣天地安。不矜南宫贵,只向东山看。
岑参 · 唐代
胡寇尚未尽,大军镇关门。旌旗遍草木,兵马如云屯。圣朝正用武,诸将皆承恩。
岑参 · 唐代
骊姬北原上,闭骨已千秋。浍水日东注,恶名终不流。献公恣耽惑,视子如仇雠。
岑参 · 唐代
结庐对中岳,青翠常在门。遂耽水木兴,尽作渔樵言。顷来阙章句,但欲闲心魂。
岑参 · 唐代
西原驿路挂城头,客散红亭雨未收。君去试看汾水上,白云犹似汉时秋。出处:全唐诗:卷201_50
岑参 · 唐代
池色净天碧,水凉雨凄凄。快风从东南,荷叶翻向西。性本爱鱼鸟,未能返岩谿。