全部栏目
首页 唐诗词 陈子昂 燕昭王

燕昭王

〔唐〕陈子昂

南登碣石馆,遥望黄金台。

南登碣石館,遥朢黄金台。

丘陵尽乔木,昭王安在哉?

丘陵儘喬木,炤王安在哉?

霸图今已矣,驱马复归来。

霸圖今已矣,驅馬復歸來。

注释
⑴燕昭王:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。燕昭王时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传燕昭王置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。⑷尽:全。⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。⑹霸图:宏图霸业。⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。⑻驱:驱使。⑼复:又,还。
译文

从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。丘陵上已满是乔木,燕昭王到哪里去了?宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。

陈子昂 经典名句
「汉廷荣巧宦,云阁薄边巧。可怜骢马使,白首为谁雄?」
出自《赠乔侍郎》
「少学纵横术。游楚复游燕。栖遑长委命。富贵未知天。闻道沈冥客。青囊有秘篇(一作编)。九宫探万象。三算极重玄。愿奉唐生诀。将知跃马年。非同(一作因)墨翟问。空滞杀(一作至)龙川。」
出自《赠严仓曹乞推命录》
「回中烽火入,塞上追兵起。此时边朔寒,登陇思君子。东顾望汉京,南山云雾里。赤螭媚其彩,婉娈苍梧泉。昔者琅琊子,躬耕亦慨然。美人岂遐旷,之子乃前贤。良辰在何许,白日屡颓迁。道心固微密,神用无留连。舒可弥宇宙,揽之不盈拳。蓬莱久芜没,金石徒精坚。良宝委短褐,闲琴独婵娟。」
出自《赠赵六贞固二首》
同为唐代的诗词
李显 · 唐代
三阳本是标灵纪,二室由来独擅名。霞衣霞锦千般状,云峰云岫百重生。水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌…
李显 · 唐代
眷言君失德,骊邑想秦馀。政烦方改篆,愚俗乃焚书。阿房久已灭,阁道遂成墟。
李行敏 · 唐代
缣素传休祉,丹青状庆云。非烟凝漠漠,似盖乍纷纷。尚驻从龙意,全舒捧日文。
李行言 · 唐代
秦郊平旧险,周德眷遗黎。始闻清夜柝,俄见落封泥。物色来无限,津途去不迷。
李休烈 · 唐代
天门街上倒天枢,火急先须卸火珠。计合一条麻线挽,何劳两县索人夫。出处:全唐诗:卷869-43
李休烈 · 唐代
静物天门街里倒天枢,火急先须御火珠。计合一条丝线挽,何劳两县索人夫。出处:全唐诗:卷120_15