全部栏目
首页 宋诗词 辛弃疾 满江红·点火樱桃

满江红·点火樱桃

〔宋〕辛弃疾

点火樱桃,照一架、荼蘼如雪。

點火櫻桃,炤一架、荼蘼如雪。

春正好,见龙孙穿破,紫苔苍壁。

萅正好,見龍孫穿破,紫苔蒼壁。

乳燕引雏飞力弱,流莺唤友娇声怯。

乳燕引雛飛力弱,流鴬唤友嬌聲怯。

问春归、不肯带愁归,肠千结。

問萅不、肎帶愁腸不,結層樓。

层楼望,春山叠;

朢山曡,萅何在;

家何在?

煙波隔?

烟波隔。

把古今。

把古今遗恨,向他谁说?

遺恨向他誰,説蝴蜨傳?

蝴蝶不传千里梦,子规叫断三更月。

裏夢肎規層斷三,更月聽枕上勸人。

听声声、枕上劝人归,归难得。

難聲聲、枕上劝人不,不难得。

注释

茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。肠千结:以千结形容愁肠难解。蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。

译文

似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。

辛弃疾 经典名句
「风流标格,惺松言语,真个十分奇绝。三分兰菊十分梅,斗合就、一枝风月。笙簧未语,星河易转,凉夜厌厌留客。只愁酒尽各西东,更把酒、推辞一霎。」
出自《鹊桥仙》
「轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。从今一步一回头,怎睚得、一千馀里。旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠。莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。」
出自《鹊桥仙》
「少年风月,少年歌舞,老去方知堪羡。叹折腰、五斗赋归来,问走了、羊肠几遍。高车驷马,金章紫绶,传语渠侬稳便。问东湖、带得几多春,且看凌云笔健。」
出自《鹊桥仙》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
莫笑方池小,清泉数斛宽。照花红锦烂,洗研黑蛟蟠。日取供茶鼎,时来掷钓竿。
陆游 · 宋代
强健如翁举世稀,夜深容我叩门扉。大儿叱犊戴星出,稚子捕鱼乘月归。骨肉团栾无远别,比邻假贷不…
陆游 · 宋代
风急斜吹帽,泥深乱溅衣。杜门常畏骂,访客却空归。老马举蹄嬾,枯槐无叶飞。
陆游 · 宋代
北郭那辞十里遥,上车且用慰无聊。九衢浩浩市声合,四野酣酣雪意骄。清镜新磨临绿浦,长虹横绝度…
陆游 · 宋代
访客西郊路,停车小苑门。闲云宁有雨?淡日不成暄。
陆游 · 宋代
搣搣败叶飞,黯黯寒云低。村墟与市里,触目一惨凄。今日病体轻,驾言适城西。