全部栏目
首页 唐诗词 杜甫 岁暮

岁暮

〔唐〕杜甫

岁暮远为客,边隅还用兵。

歲暮遠為客,邊隅還用兵。

烟尘犯雪岭,鼓角动江城。

煙塵犯雪嶺,皷角動江城。

天地日流血,朝廷谁请缨?

天地日流血,朝廷誰請纓?

济时敢爱死?

濟時敢愛死?

寂寞壮心惊!

寂寞壯心驚!

注释
①“岁暮”句:这年十二月作者客居梓州。②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
译文

作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!

杜甫 经典名句
「苍生未苏息,胡马半乾坤。议在云台上,谁扶黄屋尊。建都分魏阙,下韶辟荆门。恐失东人望,其如西极存。时危当雪耻,计大岂轻论。虽倚三阶正,终愁万国翻。牵裾恨不死,漏网荷殊恩。永负汉庭哭,遥怜湘水魂。穷冬客江剑,随事有田园。风断青蒲节,霜埋翠竹根。衣冠空穰穰,关辅久昏昏。愿枉长安日,光辉照北原。」
出自《建都十二韵》
「惟天有设险,剑门天下壮。连山抱西南,石角皆北向。两崖崇墉倚,刻画城郭状。一夫怒临关,百万未可傍。珠玉走中原,岷峨气凄怆。三皇五帝前,鸡犬各相放。后王尚柔远,职贡道已丧。至今英雄人,高视见霸王。并吞与割据,极力不相让。吾将罪真宰,意欲铲叠嶂。恐此复偶然,临风默惆怅。」
出自《剑门》
「骤雨清秋夜,金波耿玉绳。天河元自白,江浦向来澄。映物连珠断,缘空一镜升。馀光隐更漏,况乃露华凝。江月辞风缆,江星别雾船。鸡鸣还曙色,鹭浴自清川。历历竟谁种,悠悠何处圆。客愁殊未已,他夕始相鲜。」
出自《江边星月二首》
同为唐代的诗词
贾岛 · 唐代
曲江春草生,紫阁雪分明。汲井尝泉味,听钟问寺名。墨研秋日雨,茶试老僧铛。
贾岛 · 唐代
关西又落木,心事复如何。岁月辞山久,秋霖入夜多。鸟从井口出,人自洛阳过。
贾岛 · 唐代
近得云中路,门长侵早开。到时犹有雪,行处已无苔。劝酒客初醉,留茶僧未来。
贾岛 · 唐代
早起赴前程,邻鸡尚未鸣。主人灯下别,羸马暗中行。蹋石新霜滑,穿林宿鸟惊。
贾岛 · 唐代
洗足下蓝岭,古师精进同。心知溪卉长,居此玉林空。西殿宵灯磬,东林曙雨风。
贾岛 · 唐代
自是根机钝,非关夏腊深。秋来江上寺,夜坐岭南心。井凿山含月,风吹磬出林。