steal someone's thunder

口语·表达抢走关注
例句
He stole her thunder by revealing the surprise before she could.
典故来源 同上,源自约翰·丹尼斯的故事,指抢先使用别人的创意或效果。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
steal [stil]
vt. 偷;悄悄地做,悄悄地走;潜行;不正当的获得; vi. 偷;偷偷地行动:秘密、不显明地行动、发生或消失;[棒球]偷垒; n. 偷窃;便宜货;便宜货;
thunder ['θʌndə]
n. 雷声;隆隆的响声; vi. 打雷; vt.& vi. 发出隆隆声;轰隆隆地快速移动;使快速移动;怒喝;

🔤 同首字母习语

screw up
搞砸,弄糟
sick and tired
对某事感到非常厌烦或厌倦
scaredy cat
胆小鬼,懦夫
sign on the dotted line
在指定的地方签字,表示同意或接受某个协议或合同
stab in the back
背后刺一刀
stick to ones guns
坚持自己的立场或观点,不退缩
sell your soul to the devil
出卖灵魂;为了私利而无坚守;对原则和价值观的背叛
stranger things have happened
还有更奇怪的事情发生过
浏览全部英文习语 ›