roll one's sleeves up

口语·表达准备努力工作
例句
We've got a lot of work to do, so let's roll our sleeves up and get started.
典故来源 源自体力劳动者在干活前卷起袖子,以便更灵活地工作,比喻准备投入艰苦工作。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roll [rəul]
vt. 辗;使(眼球等)左右转动;(使)原地转圈;滚动; vi. 左右摇晃;翻滚;开始移动,启动; n. 名册;滚翻;
sleeves
n. 袖子(sleeve的复数形式);套筒

🔤 同首字母习语

rough and tumble
激烈的争论、冲突或斗争;粗鲁或无序的环境或情况
red flag
警示或警告的迹象或标志
road rage
道路愤怒,指在开车过程中因为愤怒而表现出的攻击性或暴力行为
red herring
误导、分散注意力或引入无关信息以使人产生错误推断或判断
rough around the edges
外表或举止粗糙,有待改进
roll the dice
冒险尝试或做出决定,尽管存在风险或不确定性
rise from the ashes
从灰烬中崛起;重新恢复;重生
浏览全部英文习语 ›